The particle nai means "would" with the sense of polite request or desire.
.kioi mieko nai siai.

.kioi mieko nai komeu siai.
I would like to eat something.

mieko : like, love.
nai : subjunctive, irrealis, conditional

Back to Muai Home Page